Parallel Verses

French: Louis Segond (1910)

Alors les Egyptiens réduisirent les enfants d'Israël à une dure servitude.

Louis Segond Bible 1910

Alors les Égyptiens réduisirent les enfants d'Israël à une dure servitude.

French: Darby

Et les Egyptiens firent servir les fils d'Israel avec durete,

French: Martin (1744)

Et les Egyptiens faisaient servir les enfants d'Israël avec rigueur :

New American Standard Bible

The Egyptians compelled the sons of Israel to labor rigorously;

Références croisées

Deutéronome 4:20

Mais vous, l'Eternel vous a pris, et vous a fait sortir de la fournaise de fer de l'Egypte, afin que vous fussiez un peuple qui lui appartînt en propre, comme vous l'êtes aujourd'hui.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org