Parallel Verses
French: Darby
Ce mois-ci sera pour vous le commencement des mois; il sera pour vous le premier des mois de l'annee.
Louis Segond Bible 1910
Ce mois-ci sera pour vous le premier des mois; il sera pour vous le premier des mois de l'année.
French: Louis Segond (1910)
Ce mois-ci sera pour vous le premier des mois; il sera pour vous le premier des mois de l'année.
French: Martin (1744)
Ce mois-ci vous sera le commencement des mois, il vous sera le premier des mois de l'année.
New American Standard Bible
"This month shall be the beginning of months for you; it is to be the first month of the year to you.
Sujets
Références croisées
Deutéronome 16:1
Garde le mois d'Abib, et fais la Paque à l'Eternel, ton Dieu; car au mois d'Abib, l'Eternel, ton Dieu, t'a fait sortir, de nuit, hors d'Egypte.
Exode 13:4
Vous sortez aujourd'hui, au mois d'Abib.
Exode 23:15
-Tu garderas la fete des pains sans levain; pendant sept jours, aux temps fixe du mois d'Abib, tu mangeras des pains sans levain, comme je t'ai commande, car en ce mois tu es sorti d'Egypte; et on ne paraitra pas à vide devant ma face;
Exode 34:18
Tu garderas la fete des pains sans levain: pendant sept jours tu mangeras des pains sans levain, comme je te l'ai commande, au temps fixe du mois d'Abib; car c'est au mois d'Abib que tu es sorti d'Egypte.
Lévitique 23:5
Le premier mois, le quatorzieme jour du mois, entre les deux soirs, est la Paque à l'Eternel.
Nombres 28:16
Et au premier mois, le quatorzieme jour du mois, est la Paque à l'Eternel.
Esther 3:7
Au premier mois, qui est le mois de Nisan, la douzieme annee du roi Assuerus, on jeta le pur, c'est-à-dire le sort, devant Haman, pour chaque jour et pour chaque mois jusqu'au douzieme mois, qui est le mois d'Adar.
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
1 Et l'Eternel parla à Moise et à Aaron dans le pays d'Egypte, disant: 2 Ce mois-ci sera pour vous le commencement des mois; il sera pour vous le premier des mois de l'annee. 3 Parlez à toute l'assemblee d'Israel, disant: Au dixieme jour de ce mois, vous prendrez chacun un agneau par maison de pere, un agneau par maison.