Parallel Verses

French: Martin (1744)

Vous garderez ceci comme une ordonnance perpétuelle pour toi et pour tes enfants.

Louis Segond Bible 1910

Vous observerez cela comme une loi pour vous et pour vos enfants à perpétuité.

French: Darby

Et vous garderez cela comme un statut pour toi et pour tes enfants, à toujours.

French: Louis Segond (1910)

Vous observerez cela comme une loi pour vous et pour vos enfants à perpétuité.

New American Standard Bible

"And you shall observe this event as an ordinance for you and your children forever.

Références croisées

Exode 12:14

Et ce jour-là vous sera en mémorial, et vous le célébrerez comme une fête solennelle à l'Eternel en vos âges; vous le célébrerez comme une fête solennelle, par ordonnance perpétuelle.

Genèse 17:8-10

Et je te donnerai, et à ta postérité après toi, le pays où tu demeures comme étranger, savoir tout le pays de Canaan, en possession perpétuelle, et je leur serai Dieu.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org