Parallel Verses
French: Martin (1744)
Trois fois l'an tu me célébreras une fête solennelle.
Louis Segond Bible 1910
Trois fois par année, tu célébreras des fêtes en mon honneur.
French: Darby
trois fois l'an tu me celebreras une fete.
French: Louis Segond (1910)
Trois fois par année, tu célébreras des fêtes en mon honneur.
New American Standard Bible
"Three times a year you shall celebrate a feast to Me.
Sujets
Références croisées
Deutéronome 16:16
Trois fois l'an tout mâle d'entre vous se présentera devant l'Eternel ton Dieu, au lieu qu'il aura choisi ; [savoir] à la fête solennelle des pains sans levain, et à la fête solennelle des Semaines, et à la fête solennelle des Tabernacles. Mais nul ne se présentera devant la face de l'Eternel à vide.
Exode 23:17
Trois fois l'an tous les mâles d'entre vous se présenteront devant le Seigneur l'Eternel.
Exode 34:22-24
Tu feras la fête solennelle des semaines au temps des premiers fruits de la moisson du froment; et la fête solennelle de la récolte à la fin de l'année.
Lévitique 23:5
Au premier mois, le quatorzième jour du mois entre les deux vêpres, est la Pâque à l'Eternel.
Lévitique 23:16
Vous compterez donc cinquante jours jusqu'au lendemain de la septième semaine; et vous offrirez à l'Eternel un gâteau nouveau.
Lévitique 23:34
Parle aux enfants d'Israël, et leur dis : Au quinzième jour de ce septième mois [sera] la fête solennelle des Tabernacles pendant sept jours, à l'Eternel.