Exode 3:3

Parallel Verses

Et Moise dit: Je me detournerai, et je verrai cette grande vision, pourquoi le buisson ne se consume pas.

Moïse dit: Je veux me détourner pour voir quelle est cette grande vision, et pourquoi le buisson ne se consume point.

Moïse dit: Je veux me détourner pour voir quelle est cette grande vision, et pourquoi le buisson ne se consume point.

Alors Moïse dit : je me détournerai maintenant, et je regarderai cette grande vision, pourquoi le buisson ne se consume point.

So Moses said, "I must turn aside now and see this marvelous sight, why the bush is not burned up."

Et Moise, voyant cela, fut etonne de la vision; et comme il approchait pour regarder, une voix du Seigneur se fit entendre:

Ecoute ceci, Job; tiens-toi là, et discerne les oeuvres merveilleuses de *Dieu.

Qu'ils celebrent l'Eternel pour sa bonte, et pour ses merveilles envers les fils des hommes!

Les oeuvres de l'Eternel sont grandes, elles sont recherchees de tous ceux qui y prennent plaisir;