Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Que tous ceux d'entre vous qui ont de l'habileté viennent et exécutent tout ce que l'Éternel a ordonné:

French: Darby

--Et que tous les hommes intelligents parmi vous viennent, et fassent tout ce que l'Eternel a commande:

French: Louis Segond (1910)

Que tous ceux d'entre vous qui ont de l'habileté viennent et exécutent tout ce que l'Eternel a ordonné:

French: Martin (1744)

Et tous les hommes d'esprit d'entre vous viendront, et feront tout ce que l'Eternel a commandé.

New American Standard Bible

'Let every skillful man among you come, and make all that the LORD has commanded:

Références croisées

Exode 31:1-6

L'Éternel parla à Moïse, et dit:

Exode 36:1-4

Betsaleel, Oholiab, et tous les hommes habiles, en qui l'Éternel avait mis de la sagesse et de l'intelligence pour savoir et pour faire, exécutèrent les ouvrages destinés au service du sanctuaire, selon tout ce que l'Éternel avait ordonné.

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

9 des pierres d'onyx et d'autres pierres pour la garniture de l'éphod et du pectoral. 10 Que tous ceux d'entre vous qui ont de l'habileté viennent et exécutent tout ce que l'Éternel a ordonné: 11 le tabernacle, sa tente et sa couverture, ses agrafes, ses planches, ses barres, ses colonnes et ses bases;


Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org