Parallel Verses

French: Martin (1744)

Et le chandelier du luminaire, ses ustensiles, ses lampes, et l'huile du luminaire.

Louis Segond Bible 1910

le chandelier et ses ustensiles, ses lampes, et l'huile pour le chandelier;

French: Darby

et le chandelier du luminaire, et ses ustensiles, et ses lampes, et l'huile du luminaire;

French: Louis Segond (1910)

le chandelier et ses ustensiles, ses lampes, et l'huile pour le chandelier;

New American Standard Bible

the lampstand also for the light and its utensils and its lamps and the oil for the light;

Références croisées

Exode 25:31-39

Tu feras aussi un chandelier de pur or; le chandelier sera étendu au marteau; sa tige et ses branches, ses plats, ses pommeaux, et ses fleurs, seront [tirés] de lui.

Exode 37:17-24

Il fit aussi le chandelier de pur or; il le fit d'ouvrage façonné au marteau; sa tige, ses branches, ses plats, ses pommeaux, et ses fleurs étaient tirés de lui.

Psaumes 148:3

Louez-le, vous soleil et lune; toutes les étoiles qui jetez de la lumière, louez-le.

Matthieu 5:14-15

Vous êtes la lumière du monde; une ville située sur une montagne ne peut point être cachée.

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

13 La Table et ses barres, et tous ses ustensiles, et le pain de proposition. 14 Et le chandelier du luminaire, ses ustensiles, ses lampes, et l'huile du luminaire. 15 Et l'autel du parfum et ses barres; l'huile de l'onction, le parfum des choses aromatiques, et la tapisserie pour tendre à l'entrée, [savoir] à l'entrée du pavillon.


Word Count of 0 Translations in Exode 35:14

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org