Parallel Verses
French: Darby
et tu y placeras l'arche du temoignage, et tu couvriras l'arche avec le voile.
Louis Segond Bible 1910
Tu y placeras l'arche du témoignage, et tu couvriras l'arche avec le voile.
French: Louis Segond (1910)
Tu y placeras l'arche du témoignage, et tu couvriras l'arche avec le voile.
French: Martin (1744)
Et tu y mettras l'Arche du Témoignage, au devant de laquelle tu tendras le voile.
New American Standard Bible
"You shall place the ark of the testimony there, and you shall screen the ark with the veil.
Sujets
Références croisées
Nombres 4:5
-Et lorsque le camp partira, Aaron et ses fils entreront, et ils demonteront le voile qui sert de rideau, et en couvriront l'arche du temoignage;
Exode 35:12
l'arche et ses barres, le propitiatoire, et le voile qui sert de rideau;
Exode 25:10
Et ils feront une arche de bois de sittim: sa longueur sera de deux coudees et demie, et sa largeur d'une coudee et demie, et sa hauteur d'une coudee et demie.
Exode 25:22
Et je me rencontrerai là avec toi, et je parlerai avec toi de dessus le propitiatoire, d'entre les deux cherubins, qui seront sur l'arche du temoignage, et te dirai tout ce que je te commanderai pour les fils d'Israel.
Exode 26:31
Et tu feras un voile de bleu, et de pourpre, et d'ecarlate, et de fin coton retors; on le fera d'ouvrage d'art, avec des cherubins;
Exode 26:33-34
Et tu mettras le voile au-dessous des agrafes, et tu mettras là, au dedans du voile, l'arche du temoignage; et le voile fera separation pour vous entre le lieu saint et le lieu tres-saint.
Exode 36:35-36
Et on fit le voile de bleu, et de pourpre, et d'ecarlate, et de fin coton retors; on le fit d'ouvrage d'art, avec des cherubins.
Exode 37:1-9
Et Betsaleel fit l'arche de bois de sittim: sa longueur etait de deux coudees et demie, et sa largeur d'une coudee et demie, et sa hauteur d'une coudee et demie.
Exode 40:20-21
Et il prit et mit le temoignage dans l'arche; et il plaça les barres à l'arche; et il mit le propitiatoire sur l'arche, par-dessus.
Lévitique 16:14
Et il prendra du sang du taureau, et il en fera aspersion avec son doigt sur le devant du propitiatoire, vers l'orient; et il fera aspersion du sang avec son doigt, sept fois, devant le propitiatoire.
Apocalypse 11:19
Et le temple de Dieu dans le ciel fut ouvert, et l'arche de son alliance apparut dans son temple, et il y eut des eclairs et des voix et des tonnerres et un tremblement de terre et une grosse grele.