Parallel Verses

French: Martin (1744)

Et tous les frères qui sont avec moi, aux Eglises de Galatie.

Louis Segond Bible 1910

et tous les frères qui sont avec moi, aux Églises de la Galatie:

French: Darby

et tous les freres qui sont avec moi, aux assemblees de la Galatie:

French: Louis Segond (1910)

et tous les frères qui sont avec moi, aux Eglises de la Galatie:

New American Standard Bible

and all the brethren who are with me, To the churches of Galatia:

Références croisées

1 Corinthiens 16:1

Touchant la collecte qui se fait pour les Saints, faites comme j'en ai ordonné aux Eglises de Galatie.

Philippiens 4:21

Saluez chacun des Saints en Jésus-Christ. Les frères qui sont avec moi vous saluent.

Actes 9:31

Ainsi donc les Eglises par toute la Judée, la Galilée, et la Samarie étaient en paix, étant édifiées, et marchant dans la crainte du Seigneur; et elles étaient multipliées par la consolation du Saint-Esprit.

Actes 15:41

Et il traversa la Syrie et la Cilicie, fortifiant les Eglises.

Actes 16:5-6

Ainsi les Eglises étaient affermies dans la foi, et croissaient en nombre chaque jour.

Actes 18:23

Et y ayant séjourné quelque temps, il s'en alla, et traversa tout de suite la contrée de Galatie et de Phrygie, fortifiant tous les disciples.

Philippiens 2:22

Mais vous savez l'épreuve [que j'ai faite] de lui, puisqu'il a servi avec moi en l'Evangile, comme l'enfant sert son père.

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

1 Paul Apôtre, non de la part des hommes, ni de la part d'aucun homme, mais de la part de Jésus-Christ, et de la part de Dieu le Père, qui l'a ressuscité des morts; 2 Et tous les frères qui sont avec moi, aux Eglises de Galatie. 3 Que la grâce et la paix vous soient données de la part de Dieu le Père, et de la part de notre Seigneur Jésus-Christ :


Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org