Parallel Verses
French: Martin (1744)
J'allai ensuite dans les pays de Syrie et de Cilicie.
Louis Segond Bible 1910
J'allai ensuite dans les contrées de la Syrie et de la Cilicie.
French: Darby
Ensuite j'allai dans les pays de Syrie et de Cilicie.
French: Louis Segond (1910)
J'allai ensuite dans les contrées de la Syrie et de la Cilicie.
New American Standard Bible
Then I went into the regions of Syria and Cilicia.
Références croisées
Actes 6:9
Et quelques-uns de la Synagogue appelée [la Synagogue] des Libertins, et [de celle] des Cyréniens, et [de celle] des Alexandrins, et de ceux qui [étaient] de Cilicie, et d'Asie, se levèrent pour disputer contre Etienne.
Actes 9:30
Ce que les frères ayant connu ils le menèrent à Césarée, et l'envoyèrent à Tarse.
Actes 11:25-26
Puis Barnabas s'en alla à Tarse, pour chercher Saul.
Actes 13:1
Or il y avait dans l'Eglise qui était à Antioche, des Prophètes et des Docteurs, [savoir] Barnabas, Siméon appelé Niger, Lucius le Cyrénien, Manahem, qui avait été nourri avec Hérode le Tétrarque, et Saul.
Actes 15:23
Et ils écrivirent par eux en ces termes : Les Apôtres, et les Anciens, et les frères, aux frères d'entre les Gentils à Antioche, et en Syrie, et en Cilicie, salut.
Actes 15:41
Et il traversa la Syrie et la Cilicie, fortifiant les Eglises.
Actes 18:18
Et quand Paul eut demeuré là encore assez longtemps, il prit congé des frères, et navigua en Syrie, et avec lui Priscille et Aquile, après qu'il se fut fait raser la tête à Cenchrée, parce qu'il avait fait un vœu.
Actes 21:3
Puis ayant découvert Cypre, nous la laissâmes à main gauche, et tirant vers la Syrie, nous arrivâmes à Tyr : car le navire y devait laisser sa charge.
Actes 21:39
Et Paul lui dit : certes je suis Juif, citoyen, natif de Tarse, ville renommée de la Cilicie; mais je te prie, permets-moi de parler au peuple.
Actes 22:3
Certes je suis Juif, né à Tarse de Cilicie, mais nourri en cette ville aux pieds de Gamaliel, ayant été exactement instruit dans la Loi de nos pères, et étant zélé [pour la Loi] de Dieu, comme vous l'êtes tous aujourd'hui;
Actes 23:34
Et quand le Gouverneur eut lu la lettre, et qu'il eut demandé à Paul de quelle Province il était, ayant entendu qu'il était de Cilicie :