Parallel Verses

French: Darby

et le Jebusien, et l'Amoreen, et le Guirgasien,

Louis Segond Bible 1910

et les Jébusiens, les Amoréens, les Guirgasiens,

French: Louis Segond (1910)

et les Jébusiens, les Amoréens, les Guirgasiens,

French: Martin (1744)

Les Jébusiens, les Amorrhéens, les Guirgasiens,

New American Standard Bible

and the Jebusite and the Amorite and the Girgashite

Références croisées

Juges 1:21

Et les fils de Benjamin ne depossederent pas le Jebusien, habitant de Jerusalem; et le Jebusien a habite avec les fils de Benjamin à Jerusalem jusqu'à ce jour.

2 Samuel 24:18

Et Gad vint vers David, ce jour-là, et lui dit: Monte, dresse un autel à l'Eternel dans l'aire d'Arauna, le Jebusien.

Zacharie 9:7

et j'oterai son sang de sa bouche, et ses abominations d'entre ses dents; mais celui qui restera, lui aussi, sera pour notre Dieu, et sera comme un chef en Juda, et Ekron, comme un Jebusien.

Info sur le verset

Word Count of 0 Translations in Genèse 10:16

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org