Parallel Verses

French: Louis Segond (1910)

Ce sont là les fils de Cham, selon leurs familles, selon leurs langues, selon leurs pays, selon leurs nations.

Louis Segond Bible 1910

Ce sont là les fils de Cham, selon leurs familles, selon leurs langues, selon leurs pays, selon leurs nations.

French: Darby

-Ce sont là les fils de Cham, selon leurs familles, selon leurs langues, dans leurs pays, dans leurs nations.

French: Martin (1744)

Ce sont là les enfants de Cam selon leurs familles [et leurs] langues, en leurs pays, et en [leurs] nations.

New American Standard Bible

These are the sons of Ham, according to their families, according to their languages, by their lands, by their nations.

Sujets

Références croisées

Genèse 10:6

Les fils de Cham furent: Cusch, Mitsraïm, Puth et Canaan.

Genèse 11:1-9

Toute la terre avait une seule langue et les mêmes mots.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org