Parallel Verses

French: Martin (1744)

Et l'or de ce pays-là est bon; c'est là aussi que se trouve le Bdellion, et la pierre d'Onyx.

Louis Segond Bible 1910

L'or de ce pays est pur; on y trouve aussi le bdellium et la pierre d'onyx.

French: Darby

Et l'or de ce pays-là est bon; là est le bdellium et la pierre d'onyx.

French: Louis Segond (1910)

L'or de ce pays est pur; on y trouve aussi le bdellium et la pierre d'onyx.

New American Standard Bible

The gold of that land is good; the bdellium and the onyx stone are there.

Références croisées

Exode 28:20

Et à la quatrième rangée, un Chrysolithe, un Onyx et un Béryl, qui seront enchâssés dans de l'or, selon leurs remplages.

Exode 39:13

Et à la quatrième rangée, un Chrysolithe, un Onyx, et un Béril, environnés de chatons d'or, dans leur remplage.

Nombres 11:7

Or la Manne était comme le grain de coriandre, et sa couleur était comme la couleur du Bdellion.

Job 28:16

On ne l'échange point avec l'or d'Ophir, ni avec l'Onyx précieux, ni avec le Saphir.

Ézéchiel 28:13

Tu as été en Héden le jardin de Dieu; ta couverture était de pierres précieuses de toutes sortes, de Sardoine, de Topaze, de Jaspe, de Chrysolithe, d'Onyx, de Béryl, de Saphir, d'Escarboucle, d'Emeraude, et d'or ; ce que savaient faire tes tambours et tes flûtes [a été] chez toi; ils ont été tous prêts au jour que tu fus créé.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org