Parallel Verses

French: Martin (1744)

Et le nom du second fleuve est Guihon; c'est celui qui coule en tournoyant par tout le pays de Cus.

Louis Segond Bible 1910

Le nom du second fleuve est Guihon; c'est celui qui entoure tout le pays de Cusch.

French: Darby

Et le nom de la seconde riviere est Guihon: c'est elle qui entoure tout le pays de Cush.

French: Louis Segond (1910)

Le nom du second fleuve est Guihon; c'est celui qui entoure tout le pays de Cusch.

New American Standard Bible

The name of the second river is Gihon; it flows around the whole land of Cush.

Références croisées

Genèse 10:6

Et les enfants de Cam sont Cus, Mitsraïm, Put, et Canaan.

Ésaïe 11:11

Et il arrivera en ce jour-là, que le Seigneur mettra encore sa main une seconde fois pour acquérir le résidu de son peuple, qui sera demeuré de reste en Assyrie, en Egypte, à Pathros, à Chus, à Hélam, à Sinhar, à Hamath, et dans les Iles de la mer.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org