Parallel Verses
French: Martin (1744)
Ainsi Abraham retourna vers ses serviteurs, et ils se levèrent, et s'en allèrent ensemble en Beer-Sébah ; car Abraham demeurait à Béer-Sébah.
Louis Segond Bible 1910
Abraham étant retourné vers ses serviteurs, ils se levèrent et s'en allèrent ensemble à Beer Schéba; car Abraham demeurait à Beer Schéba.
French: Darby
Et Abraham retourna vers ses jeunes hommes; et ils se leverent, et s'en allerent ensemble à Beer-Sheba; et Abraham habita à Beer-Sheba.
French: Louis Segond (1910)
Abraham étant retourné vers ses serviteurs, ils se levèrent et s'en allèrent ensemble à Beer-Schéba; car Abraham demeurait à Beer-Schéba.
New American Standard Bible
So Abraham returned to his young men, and they arose and went together to Beersheba; and Abraham lived at Beersheba.
Références croisées
Genèse 21:31
C'est pourquoi on appela ce lieu-là Béer-Sébah, car tous deux y jurèrent.
Josué 15:28
Hatsar-suhal, Béersebah, Bizjotheja,
Juges 20:1
Alors tous les enfants d'Israël sortirent, et tout le peuple fut assemblé comme si ce n'eût été qu'un seul homme, depuis Dan jusqu'à Beersebah, et jusqu'au pays de Galaad, vers l'Eternel, en Mitspa.