Parallel Verses

French: Darby

Uts, son premier-ne; et Buz, son frere; et Kemuel, pere d'Aram;

Louis Segond Bible 1910

Uts, son premier-né, Buz, son frère, Kemuel, père d'Aram,

French: Louis Segond (1910)

Uts, son premier-né, Buz, son frère, Kemuel, père d'Aram,

French: Martin (1744)

[Savoir] Huts son premier-né, et Buz son frère, et Cémuel père d'Aram,

New American Standard Bible

Uz his firstborn and Buz his brother and Kemuel the father of Aram

Références croisées

Job 1:1

Il y avait dans le pays d'Uts un homme dont le nom etait Job; et cet homme etait parfait et droit, craignant Dieu et se retirant du mal.

Genèse 24:10

Et le serviteur prit dix chameaux d'entre les chameaux de son maitre, et s'en alla; or il avait tout le bien de son maitre sous sa main. Et il se leva et s'en alla en Mesopotamie, à la ville de Nakhor.

Nombres 23:7

Et Balaam profera son discours sentencieux, et dit: Balak, roi de Moab, m'a amene d'Aram, des montagnes d'orient: Viens, maudis-moi Jacob! viens, appelle l'execration sur Israel!

Job 32:2

Alors s'enflamma la colere d'Elihu, fils de Barakeel, le Buzite, de la famille de Ram: sa colere s'enflamma contre Job, parce qu'il se justifiait lui-meme plutot que Dieu;

Psaumes 60:1-12

O Dieu! tu nous as rejetes, tu nous as disperses, tu t'es irrite; ramene-nous.

Info sur le verset

Nombre de mots de la traduction 0 dans Genèse 22:21

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org