Parallel Verses
French: Darby
le champ qu'Abraham avait achete des fils de Heth. Là fut enterre Abraham, ainsi que Sara, sa femme.
Louis Segond Bible 1910
C'est le champ qu'Abraham avait acquis des fils de Heth. Là furent enterrés Abraham et Sara, sa femme.
French: Louis Segond (1910)
C'est le champ qu'Abraham avait acquis des fils de Heth. Là furent enterrés Abraham et Sara, sa femme.
French: Martin (1744)
Le champ qu'Abraham avait acheté des Héthiens : là fut enterré Abraham avec Sara sa femme.
New American Standard Bible
the field which Abraham purchased from the sons of Heth; there Abraham was buried with Sarah his wife.
Références croisées
Genèse 23:16
Enterre donc ton mort. Et Abraham ecouta Ephron, et Abraham pesa à Ephron l'argent dont il avait parle en presence des fils de Heth, quatre cents sicles d'argent ayant cours entre les marchands.
Genèse 49:31
là on a enterre Abraham et Sara, sa femme; là on a enterre Isaac et Rebecca, sa femme; et là j'ai enterre Lea.