Parallel Verses

French: Darby

et tu demeureras avec lui quelques jours, jusqu'à ce que la fureur de ton frere se detourne,

Louis Segond Bible 1910

et reste auprès de lui quelque temps,

French: Louis Segond (1910)

et reste auprès de lui quelque temps, jusqu'à ce que la fureur de ton frère s'apaise,

French: Martin (1744)

Et demeure avec lui quelque temps, jusqu'à ce que la fureur de ton frère soit passée;

New American Standard Bible

"Stay with him a few days, until your brother's fury subsides,

Références croisées

Genèse 31:38

Ces vingt annees j'ai ete avec toi; tes brebis et tes chevres n'ont pas avorte, et je n'ai pas mange les beliers de ton troupeau.

Genèse 31:41

Ces vingt annees j'ai ete dans ta maison; je t'ai servi quatorze ans pour tes deux filles, et six ans pour ton menu betail, et tu as change dix fois mon salaire.

Info sur le verset

Word Count of 0 Translations in Genèse 27:44

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org