Genèse 29:24

Parallel Verses

Et Laban donna Zilpa sa servante à Léa, sa fille, [pour] servante.

Et Laban donna pour servante à Léa, sa fille, Zilpa, sa servante.

Et Laban donna Zilpa, sa servante, à Lea, sa fille, pour servante.

Et Laban donna pour servante à Léa, sa fille, Zilpa, sa servante.

Laban also gave his maid Zilpah to his daughter Leah as a maid.

Alors Léa voyant qu'elle avait cessé de faire des enfants, prit Zilpa sa servante, et la donna à Jacob pour femme.

Or Saraï femme d'Abram ne lui avait enfanté aucun enfant, mais elle avait une servante Egyptienne, nommée Agar.

Ainsi ils laissèrent aller Rébecca leur sœur, et sa nourrice, avec le serviteur d'Abraham, et ses gens.

Ce [sont] là les enfants de Zilpa que Laban donna à Léa sa fille; et elle les enfanta à Jacob, [savoir], seize personnes.