Parallel Verses
French: Martin (1744)
Elle lui donna donc Bilha sa servante pour femme, et Jacob vint vers elle.
Louis Segond Bible 1910
Et elle lui donna pour femme Bilha, sa servante; et Jacob alla vers elle.
French: Darby
Et elle lui donna Bilha, sa servante, pour femme; et Jacob vint vers elle.
French: Louis Segond (1910)
Et elle lui donna pour femme Bilha, sa servante; et Jacob alla vers elle.
New American Standard Bible
So she gave him her maid Bilhah as a wife, and Jacob went in to her.
Références croisées
Genèse 16:3-4
Alors Saraï, femme d'Abram, prit Agar sa servante Egyptienne, et la donna pour femme à Abram son mari, après qu'il eut demeuré dix ans au pays de Canaan.
Genèse 21:10
Et elle dit à Abraham : Chasse cette servante et son fils, car le fils de cette servante n'héritera point avec mon fils, avec Isaac.
Genèse 22:24
Et sa concubine nommée Réuma, enfanta aussi Tébah, Gaham, Tahas, et Mahaca.
Genèse 25:1
Or Abraham prit une autre femme, nommée Kétura,
Genèse 25:6
Mais il fit des présents aux fils de ses concubines, et les envoya loin de son fils Isaac, vers l'Orient au pays d'Orient, lui étant encore en vie.
Genèse 33:2
Et il mit à la tête les servantes avec leurs enfants; Léa et ses enfants après; et Rachel et Joseph les derniers.
Genèse 35:22
Et il arriva que quand Israël demeurait en ce pays-là, Ruben vint, et coucha avec Bilha, concubine de son père; et Israël l'apprit. Or Jacob avait douze fils.
2 Samuel 12:11
Ainsi a dit l'Eternel : Voici, je m'en vais faire sortir de ta propre maison un mal contre toi, j'enlèverai tes femmes devant tes yeux, je les donnerai à un homme de ta maison, et il dormira avec tes femmes à la vue de ce soleil.