Parallel Verses
French: Darby
Et Thimma fut concubine d'Eliphaz, fils d'Esaue, et elle enfanta à Eliphaz Amalek. Ce sont là les fils d'Ada, femme d'Esaue.
Louis Segond Bible 1910
Et Thimna était la concubine d'Éliphaz, fils d'Ésaü: elle enfanta à Éliphaz Amalek. Ce sont là les fils d'Ada, femme d'Ésaü.
French: Louis Segond (1910)
Et Thimna était la concubine d'Eliphaz, fils d'Esaü: elle enfanta à Eliphaz Amalek. Ce sont là les fils d'Ada, femme d'Esaü.
French: Martin (1744)
Et Timnaph fut concubine d'Eliphaz, fils d'Esaü, et elle enfanta Hamalec à Eliphaz. Ce sont là les enfants de Hada femme d'Esaü.
New American Standard Bible
Timna was a concubine of Esau's son Eliphaz and she bore Amalek to Eliphaz. These are the sons of Esau's wife Adah.
Sujets
Références croisées
Exode 17:8-16
Et Amalek vint, et combattit contre Israel, à Rephidim.
Deutéronome 25:17-19
Souviens-toi de ce que t'a fait Amalek, en chemin, quand vous sortiez d'Egypte:
Genèse 14:7
Et ils retournerent, et vinrent à En-Mishpath, qui est Kades, et ils frapperent toute la contree des Amalekites, et aussi les Amoreens qui habitaient à Hatsatson-Thamar.
Genèse 36:22
Et les fils de Lotan furent Hori et Hemam; et la soeur de Lotan, Thimna.
Nombres 24:18-20
Et Edom sera une possession, et Sehir sera une possession,... eux, ses ennemis; et Israel agira avec puissance.
Deutéronome 23:7
-Tu n'auras pas en abomination l'Edomite, car il est ton frere; tu n'auras pas en abomination l'Egyptien, car tu as sejourne comme etranger dans son pays.
1 Samuel 15:2-9
Ainsi dit l'Eternel des armees: J'ai considere ce qu'Amalek a fait à Israel, comment il se plaça contre lui sur le chemin quand il montait d'Egypte.
1 Chroniques 1:36
-Les fils d'Eliphaz: Theman, et Omar, Tsephi, et Gahtam; Kenaz, et Thimna, et Amalek.
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
11 -Et les fils d'Eliphaz furent Theman, Omar, Tsepho, et Gahtam, et Kenaz. 12 Et Thimma fut concubine d'Eliphaz, fils d'Esaue, et elle enfanta à Eliphaz Amalek. Ce sont là les fils d'Ada, femme d'Esaue. 13 -Et ce sont ici les fils de Rehuel: Nakhath et Zerakh, Shamma et Mizza. Ceux-là furent fils de Basmath, femme d'Esaue.