Parallel Verses
French: Darby
-Et ce sont ici les fils d'Ana: Dishon, et Oholibama, fille d'Ana.
Louis Segond Bible 1910
Voici les enfants d'Ana: Dischon, et Oholibama, fille d'Ana.
French: Louis Segond (1910)
Voici les enfants d'Ana: Dischon, et Oholibama, fille d'Ana.
French: Martin (1744)
Et ce sont ici les enfants de Hana : Disan, et Aholibama fille de Hana.
New American Standard Bible
These are the children of Anah: Dishon, and Oholibamah, the daughter of Anah.
Références croisées
Genèse 36:2
Esaue prit ses femmes d'entre les filles de Canaan: Ada, fille d'Elon, le Hethien; et Oholibama, fille d'Ana, fille de Tsibhon, le Hevien;
Genèse 36:5
Et Oholibama enfanta Jehush, et Jahlam, et Core. Ce sont là les fils d'Esaue, qui lui naquirent dans le pays de Canaan.
Genèse 36:14
-Et ceux-ci furent fils d'Oholibama, fille d'Ana, fille de Tsibhon, femme d'Esaue: et elle enfanta à Esaue Jehush, et Jahlam, et Core.
Genèse 36:18
-Et ce sont ici les fils d'Oholibama, femme d'Esaue: le chef Jehush, le chef Jahlam, le chef Core. Ce sont là les chefs issus d'Oholibama, fille d'Ana, femme d'Esaue.
1 Chroniques 1:41
-Les fils d'Ana: Dishon. -Et les fils de Dishon; Hamran, et Eshban, et Jithran, et Keran.
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
24 -Et ce sont ici les fils de Tsibhon: et Aia et Ana. C'est cet Ana qui trouva les sources chaudes au desert, tandis qu'il paissait les anes de Tsibhon, son pere. 25 -Et ce sont ici les fils d'Ana: Dishon, et Oholibama, fille d'Ana. 26 -Et ce sont ici les fils de Dishon: Hemdan, et Eshban, et Jithran, et Keran.