Parallel Verses

French: Darby

Les fils de Rachel, femme de Jacob: Joseph et Benjamin.

Louis Segond Bible 1910

Fils de Rachel, femme de Jacob: Joseph et Benjamin.

French: Louis Segond (1910)

Fils de Rachel, femme de Jacob: Joseph et Benjamin.

French: Martin (1744)

Les enfants de Rachel femme de Jacob, [furent] Joseph et Benjamin.

New American Standard Bible

The sons of Jacob's wife Rachel: Joseph and Benjamin.

Références croisées

Genèse 44:27

Et ton serviteur, mon pere, nous dit: Vous savez que ma femme m'a enfante deux fils;

Genèse 29:18

Et Jacob aimait Rachel, et il dit: Je te servirai sept ans pour Rachel, ta plus jeune fille.

Genèse 30:24

Et elle appela son nom Joseph, en disant: Que l'Eternel m'ajoute un autre fils!

Genèse 35:16-18

Et ils partirent de Bethel; et il y avait encore quelque espace de pays pour arriver à Ephrath, et Rachel enfanta, et elle eut un enfantement penible.

Genèse 35:24

les fils de Rachel: Joseph et Benjamin;

Genèse 37:1-36

Et Jacob habita dans le pays ou son pere avait sejourne, dans le pays de Canaan.

Genèse 39:1-23

Et Joseph fut amene en Egypte; et Potiphar, officier du Pharaon, chef des gardes, homme egyptien, l'acheta de la main des Ismaelites qui l'y avaient amene.

Genèse 47:1-31

Et Joseph entra, et rapporta au Pharaon, et dit: Mon pere et mes freres, et leur menu et leur gros betail, et tout ce qui est à eux, sont venus du pays de Canaan; et voici, ils sont dans le pays de Goshen.

Genèse 49:22-27

Joseph est une branche qui porte du fruit, une branche qui porte du fruit pres d'une fontaine; ses rameaux poussent par-dessus la muraille.

Genèse 50:1-14

Joseph se jeta sur le visage de son pere, et pleura sur lui, et le baisa.

Exode 1:3

Issacar, Zabulon et Benjamin;

Exode 1:5

Et toutes les ames issues des reins de Jacob etaient soixante-dix ames; or Joseph etait en Egypte.

Nombres 1:36-37

Des fils de Benjamin: leurs generations, selon leurs familles, selon leurs maisons de peres, suivant le nombre des noms, depuis l'age de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui etaient propres au service militaire,

Nombres 26:38-41

Les fils de Benjamin, selon leurs familles: de Bela, la famille des Balites; d'Ashbel, la famille des Ashbelites; d'Akhiram, la famille des Akhiramites;

Deutéronome 33:12-17

De Benjamin il dit: Le bien-aime de l'Eternel, -il habitera en securite aupres de lui; l'Eternel le couvrira tout le jour, et il habitera entre ses epaules.

1 Chroniques 2:2

Dan, Joseph et Benjamin; Nephthali, Gad et Aser.

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

18 -Ce sont là les fils de Zilpa, que Laban donna à Lea, sa fille; et elle enfanta ceux-là à Jacob, seize ames. 19 Les fils de Rachel, femme de Jacob: Joseph et Benjamin. 20 Et il naquit à Joseph, dans le pays d'Egypte, Manasse et Ephraim, que lui enfanta Asnath, fille de Poti-Phera, sacrificateur d'On.

Word Count of 0 Translations in Genèse 46:19

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org