Parallel Verses
French: Darby
-Et les fils de Benjamin: Bela, et Beker, et Ashbel, Guera, et Naaman, Ekhi, et Rosh, Muppim, et Huppim, et Ard.
Louis Segond Bible 1910
Fils de Benjamin: Béla, Béker, Aschbel, Guéra, Naaman, Éhi, Rosch, Muppim, Huppim et Ard.
French: Louis Segond (1910)
Fils de Benjamin: Béla, Béker, Aschbel, Guéra, Naaman, Ehi, Rosch, Muppim, Huppim et Ard.
French: Martin (1744)
Et les enfants de Benjamin étaient Bélah, Béker, Asbel, Guéra, Nahaman, Ehi, Ros, Muppim, et Huppim, et Ard.
New American Standard Bible
The sons of Benjamin: Bela and Becher and Ashbel, Gera and Naaman, Ehi and Rosh, Muppim and Huppim and Ard.
Sujets
Références croisées
1 Chroniques 7:6-12
Fils de Benjamin: Bela, et Beker, et Jediael, trois.
Genèse 49:27
Benjamin est un loup qui dechire: le matin, il devore la proie, et le soir, il partage le butin.
Nombres 1:11
pour Benjamin, Abidan, fils de Guidhoni;
Nombres 1:36-37
Des fils de Benjamin: leurs generations, selon leurs familles, selon leurs maisons de peres, suivant le nombre des noms, depuis l'age de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui etaient propres au service militaire,
Nombres 26:38-40
Les fils de Benjamin, selon leurs familles: de Bela, la famille des Balites; d'Ashbel, la famille des Ashbelites; d'Akhiram, la famille des Akhiramites;
Deutéronome 33:12
De Benjamin il dit: Le bien-aime de l'Eternel, -il habitera en securite aupres de lui; l'Eternel le couvrira tout le jour, et il habitera entre ses epaules.
1 Chroniques 8:1-7
Et Benjamin engendra Bela, son premier-ne; Ashbel, le second; et Akhrakh, le troisieme;
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
20 Et il naquit à Joseph, dans le pays d'Egypte, Manasse et Ephraim, que lui enfanta Asnath, fille de Poti-Phera, sacrificateur d'On. 21 -Et les fils de Benjamin: Bela, et Beker, et Ashbel, Guera, et Naaman, Ekhi, et Rosh, Muppim, et Huppim, et Ard. 22 -Ce sont là les fils de Rachel, qui naquirent à Jacob; toutes les ames, quatorze.