Parallel Verses
French: Darby
Issacar est un ane ossu, couche entre deux parcs.
Louis Segond Bible 1910
Issacar est un âne robuste, Qui se couche dans les étables.
French: Louis Segond (1910)
Issacar est un âne robuste, Qui se couche dans les étables.
French: Martin (1744)
ISSACAR est un âne ossu, couché entre les barres des étables.
New American Standard Bible
"Issachar is a strong donkey, Lying down between the sheepfolds.
Références croisées
Genèse 30:18
Et Lea dit: Dieu m'a donne mon salaire, parce que j'ai donne ma servante à mon mari. Et elle appela son nom Issacar.
1 Chroniques 12:32
Et, des fils d'Issacar, qui savaient discerner les temps pour savoir ce que devait faire Israel: leurs chefs, deux cents, et tous leurs freres à leur commandement.
Deutéronome 33:18
Et de Zabulon il dit: Rejouis-toi, Zabulon, en ta sortie; et toi, Issacar, dans tes tentes!
Josué 19:17-23
Le quatrieme sort echut à Issacar, pour les fils d'Issacar, selon leurs familles.
Juges 5:15-16
Et les princes d'Issacar ont ete avec Debora, et Issacar, comme Barak; il a ete envoye sur ses pas dans la vallee. Aux divisions de Ruben, grandes considerations de coeur!
Juges 10:1
Et apres Abimelec, Thola, fils de Pua, fils de Dodo, homme d'Issacar, se leva pour sauver Israel; et il habitait à Shamir, dans la montagne d'Ephraim.