Parallel Verses
French: Martin (1744)
ISSACAR est un âne ossu, couché entre les barres des étables.
Louis Segond Bible 1910
Issacar est un âne robuste, Qui se couche dans les étables.
French: Darby
Issacar est un ane ossu, couche entre deux parcs.
French: Louis Segond (1910)
Issacar est un âne robuste, Qui se couche dans les étables.
New American Standard Bible
"Issachar is a strong donkey, Lying down between the sheepfolds.
Références croisées
Genèse 30:18
Et elle dit : Dieu m'a récompensée, parce que j'ai donné ma servante à mon mari; c'est pourquoi elle le nomma Issacar.
1 Chroniques 12:32
Des enfants d'Issacar, fort intelligents dans la connaissance des temps, pour savoir ce que devait faire Israël, deux cents de leurs Chefs, et tous leurs frères se conduisaient par leur avis.
Deutéronome 33:18
Il dit aussi touchant ZABULON : Réjouis-toi, Zabulon, en ta sortie; et toi ISSACAR dans tes tentes.
Josué 19:17-23
Le quatrième sort échut à Issacar, pour les enfants d'Issacar, selon leurs familles.
Juges 5:15-16
Et les principaux d'Issacar ont été avec Débora, et Issacar ainsi que Barac; il a été envoyé avec sa suite dans la vallée; il y a eu aux séparations de Ruben, de grandes considérations dans leur cœur.
Juges 10:1
Après Abimélec, Tolah fils de Puah, fils de Dodo, homme d'Issacar, fut suscité pour délivrer Israël, et il habitait à Samir en la montagne d'Ephraïm.