Parallel Verses
French: Darby
Les fils de Sem: Elam, et Assur, et Arpacshad, et Lud, et Aram.
Louis Segond Bible 1910
Les fils de Sem furent: Élam, Assur, Arpacschad, Lud et Aram.
French: Louis Segond (1910)
Les fils de Sem furent: Elam, Assur, Arpacschad, Lud et Aram.
French: Martin (1744)
Et les enfants de Sem sont Hélam, Assur, Arpacsad, Lud, et Aram.
New American Standard Bible
The sons of Shem were Elam and Asshur and Arpachshad and Lud and Aram.
Sujets
Références croisées
Ésaïe 66:19
Et je mettrai au milieu d'eux un signe; et j'enverrai les rechappes d'entre eux vers les nations: à Tarsis, à Pul, et à Lud, qui bandent l'arc; à Tubal et à Javan, aux iles lointaines, qui n'ont pas entendu parler de moi et n'ont pas vu ma gloire; et ils raconteront ma gloire parmi les nations.
Genèse 9:26
Et il dit: Beni soit l'Eternel, le Dieu de Sem, et que Canaan soit son esclave!
Genèse 14:1-9
Et il arriva, aux jours d'Amraphel, roi de Shinhar, d'Arioc, roi d'Ellasar, de Kedor-Laomer, roi d'Elam, et de Tidhal, roi des nations,
Nombres 23:7
Et Balaam profera son discours sentencieux, et dit: Balak, roi de Moab, m'a amene d'Aram, des montagnes d'orient: Viens, maudis-moi Jacob! viens, appelle l'execration sur Israel!
2 Rois 15:19
Pul, roi d'Assyrie, vint contre le pays; et Menahem donna à Pul mille talents d'argent, pour que sa main fut avec lui pour affermir le royaume dans sa main.
1 Chroniques 1:17-27
Les fils de Sem: Elam, et Assur, et Arpacshad, et Lud, et Aram, et Uts, et Hul, et Guether, et Meshec.
Job 1:17
Celui-ci parlait encore, qu'un autre vint et dit: Les Chaldeens ont forme trois bandes, et se sont jetes sur les chameaux et les ont pris, et ils ont frappe les jeunes hommes par le tranchant de l'epee; et j'ai echappe, moi seul, pour te l'annoncer.
Ésaïe 11:11
Et il arrivera, en ce jour-là, que le Seigneur mettra sa main encore une seconde fois pour acquerir le residu de son peuple, qui sera demeure de reste, de l'Assyrie, et de l'Egypte, et de Pathros, et de Cush, et d'Elam, et de Shinhar, et de Hamath, et des iles de la mer.
Ésaïe 21:2
Une cruelle vision m'est revelee: le perfide agit perfidement, et le destructeur detruit. Monte, Elam! assiege, Medie! J'ai fait cesser tout son gemissement.
Ésaïe 22:6
Elam porte le carquois, avec des chars d'hommes et des cavaliers; et Kir decouvre le bouclier.
Jérémie 25:25
et à tous les rois de Zimri, et à tous les rois d'Elam, et à tous les rois de Medie;
Jérémie 49:34-39
La parole de l'Eternel, qui vint à Jeremie le prophete, sur Elam, au commencement du regne de Sedecias, roi de Juda, disant:
Actes 2:9
Parthes et Medes et Elamites, et nous qui habitons la Mesopotamie, la Judee et la Cappadoce, le Pont et l'Asie,