Parallel Verses
French: Louis Segond (1910)
Les fils de Javan: Elischa, Tarsis, Kittim et Dodanim.
Louis Segond Bible 1910
Les fils de Javan: Élischa, Tarsis, Kittim et Dodanim.
French: Darby
-Et les fils de Javan: Elisha, et Tarsis, Kittim, et Dodanim.
French: Martin (1744)
Et les enfants de Javan, Elisa, Tarsis, Kittim, et Dodanim.
New American Standard Bible
The sons of Javan were Elishah and Tarshish, Kittim and Dodanim.
Références croisées
Nombres 24:24
Mais des navires viendront de Kittim, Ils humilieront l'Assyrien, ils humilieront l'Hébreu; Et lui aussi sera détruit.
Ésaïe 23:1
Oracle sur Tyr. Lamentez-vous, navires de Tarsis! Car elle est détruite: plus de maisons! plus d'entrée! C'est du pays de Kittim que la nouvelle leur en est venue.
Ésaïe 23:12
Il a dit: Tu ne te livreras plus à la joie, Vierge déshonorée, fille de Sidon! Lève-toi, passe au pays de Kittim! Même là, il n'y aura pas de repos pour toi.
Daniel 11:30
Des navires de Kittim s'avanceront contre lui; découragé, il rebroussera. Puis, furieux contre l'alliance sainte, il ne restera pas inactif; à son retour, il portera ses regards sur ceux qui auront abandonné l'alliance sainte.
Ézéchiel 27:12
Ceux de Tarsis trafiquaient avec toi, A cause de tous les biens que tu avais en abondance; D'argent, de fer, d'étain et de plomb, Ils pourvoyaient tes marchés.
Ézéchiel 27:25
Les navires de Tarsis naviguaient pour ton commerce; Tu étais au comble de la richesse et de la gloire, Au coeur des mers.