Parallel Verses

French: Darby

Et Heber vecut trente quatre ans, et engendra Peleg.

Louis Segond Bible 1910

Héber, âgé de trente-quatre ans, engendra Péleg.

French: Louis Segond (1910)

Héber, âgé de trente-quatre ans, engendra Péleg.

French: Martin (1744)

Et Héber ayant vécu trente-quatre ans, engendra Péleg.

New American Standard Bible

Eber lived thirty-four years, and became the father of Peleg;

Références croisées

Genèse 10:21

Et à Sem, pere de tous les fils d'Heber, et frere de Japheth, l'aine, à lui aussi il naquit des fils.

Genèse 10:25

Et il naquit à Heber deux fils: le nom de l'un fut Peleg, car en ses jours la terre fut partagee; et le nom de son frere fut Joktan.

Nombres 24:24

Et des navires viendront de la cote de Kittim, et affligeront Assur, et affligeront Heber, et lui aussi ira à la destruction.

1 Chroniques 1:19

Et il naquit à Heber deux fils: le nom de l'un fut Peleg, car en ses jours la terre fut partagee; et le nom de son frere fut Joktan.

Luc 3:35

de Seruch, de Ragaue, de Phalek, d'Eber, de Sala,

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

15 Et Shelakh, apres qu'il eut engendre Heber, vecut quatre cent trois ans; et il engendra des fils et des filles. 16 Et Heber vecut trente quatre ans, et engendra Peleg. 17 Et Heber, apres qu'il eut engendre Peleg, vecut quatre cent trente ans; et il engendra des fils et des filles.

Nombre de mots de la traduction 0 dans Genèse 11:16

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org