Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Ces derniers s'assemblèrent tous dans la vallée de Siddim, qui est la mer Salée.

French: Darby

Tous ceux-ci se joignirent dans la vallee de Siddim, qui est la mer Salee.

French: Louis Segond (1910)

Ces derniers s'assemblèrent tous dans la vallée de Siddim, qui est la mer Salée.

French: Martin (1744)

Tous ceux-ci se joignirent dans la vallée de Siddim, qui est la mer salée.

New American Standard Bible

All these came as allies to the valley of Siddim (that is, the Salt Sea).

Sujets

Références croisées

Nombres 34:12

elle descendra encore vers le Jourdain, pour aboutir à la mer Salée. Tel sera votre pays avec ses limites tout autour.

Deutéronome 3:17

je leur donnai encore la plaine, limitée par le Jourdain, depuis Kinnéreth jusqu'à la mer de la plaine, la mer Salée, au pied du Pisga vers l'orient.

Josué 3:16

les eaux qui descendent d'en haut s'arrêtèrent, et s'élevèrent en un monceau, à une très grande distance, près de la ville d'Adam, qui est à côté de Tsarthan; et celles qui descendaient vers la mer de la plaine, la mer Salée, furent complètement coupées. Le peuple passa vis-à-vis de Jéricho.

Genèse 19:24

Alors l'Éternel fit pleuvoir du ciel sur Sodome et sur Gomorrhe du soufre et du feu, de par l'Éternel.

Psaumes 107:34

Le pays fertile en pays salé, A cause de la méchanceté de ses habitants.

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

2 il arriva qu'ils firent la guerre à Béra, roi de Sodome, à Birscha, roi de Gomorrhe, à Schineab, roi d'Adma, à Schémeéber, roi de Tseboïm, et au roi de Béla, qui est Tsoar. 3 Ces derniers s'assemblèrent tous dans la vallée de Siddim, qui est la mer Salée. 4 Pendant douze ans, ils avaient été soumis à Kedorlaomer; et la treizième année, ils s'étaient révoltés.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org