Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Pendant douze ans, ils avaient été soumis à Kedorlaomer; et la treizième année, ils s'étaient révoltés.
French: Darby
Douze ans, ils avaient ete asservis à Kedor-Laomer, mais, la treizieme annee, ils se revolterent.
French: Louis Segond (1910)
Pendant douze ans, ils avaient été soumis à Kedorlaomer; et la treizième année, ils s'étaient révoltés.
French: Martin (1744)
Ils avaient été asservis douze ans à Kédor-Lahomer, mais au treizième ils s'étaient révoltés.
New American Standard Bible
Twelve years they had served Chedorlaomer, but the thirteenth year they rebelled.
Sujets
Références croisées
Genèse 9:25-26
Et il dit: Maudit soit Canaan! qu'il soit l'esclave des esclaves de ses frères!
Ézéchiel 17:15
Mais il s'est révolté contre lui, en envoyant ses messagers en Égypte, pour qu'elle lui donnât des chevaux et un grand nombre d'hommes. Celui qui a fait de telles choses réussira-t-il, échappera-t-il? Il a rompu l'alliance, et il échapperait!
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
3 Ces derniers s'assemblèrent tous dans la vallée de Siddim, qui est la mer Salée. 4 Pendant douze ans, ils avaient été soumis à Kedorlaomer; et la treizième année, ils s'étaient révoltés. 5 Mais, la quatorzième année, Kedorlaomer et les rois qui étaient avec lui se mirent en marche, et ils battirent les Rephaïm à Aschteroth Karnaïm, les Zuzim à Ham, les Émim à Schavé Kirjathaïm,