Parallel Verses
French: Darby
Et Jacob trompa Laban, l'Arameen, car il ne lui apprit pas qu'il s'enfuyait.
Louis Segond Bible 1910
et Jacob trompa Laban, l'Araméen, en ne l'avertissant pas de sa fuite.
French: Louis Segond (1910)
et Jacob trompa Laban, l'Araméen, en ne l'avertissant pas de sa fuite.
French: Martin (1744)
Et Jacob se déroba de Laban le Syrien, ne lui ayant rien déclaré [de son dessein], parce qu'il s'enfuyait.
New American Standard Bible
And Jacob deceived Laban the Aramean by not telling him that he was fleeing.
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
19 Et Laban etait alle tondre son menu betail, et Rachel vola les theraphim qui etaient à son pere. 20 Et Jacob trompa Laban, l'Arameen, car il ne lui apprit pas qu'il s'enfuyait. 21 Et il s'enfuit lui, et tout ce qui etait à lui; et il se leva, et passa le fleuve, et dressa sa face vers la montagne de Galaad.