Parallel Verses

French: Darby

Et le Pharaon dit à Joseph: Dans mon songe, voici, je me tenais sur le bord du fleuve; et voici,

Louis Segond Bible 1910

Pharaon dit alors à Joseph: Dans mon songe, voici, je me tenais sur le bord du fleuve.

French: Louis Segond (1910)

Pharaon dit alors à Joseph: Dans mon songe, voici, je me tenais sur le bord du fleuve.

French: Martin (1744)

Et Pharaon dit à Joseph : Je songeais que j'étais sur le bord du fleuve.

New American Standard Bible

So Pharaoh spoke to Joseph, "In my dream, behold, I was standing on the bank of the Nile;

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

16 Et Joseph repondit au Pharaon, disant: Cela n'est pas à moi; Dieu donnera une reponse de paix au Pharaon. 17 Et le Pharaon dit à Joseph: Dans mon songe, voici, je me tenais sur le bord du fleuve; et voici, 18 du fleuve montaient sept vaches grasses de chair, et belles à voir, et elles paissaient dans les roseaux.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org