Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Israël dit alors: Pourquoi avez-vous mal agi à mon égard, en disant à cet homme que vous aviez encore un frère?
French: Darby
Israel dit: Pourquoi m'avez-vous fait le tort de declarer à l'homme que vous aviez encore un frere?
French: Louis Segond (1910)
Israël dit alors: Pourquoi avez-vous mal agi à mon égard, en disant à cet homme que vous aviez encore un frère?
French: Martin (1744)
Et Israël dit : Pourquoi m'avez-vous fait ce tort de déclarer à cet homme que vous aviez encore un frère?
New American Standard Bible
Then Israel said, "Why did you treat me so badly by telling the man whether you still had another brother?"