Jérémie 26:14

Parallel Verses

Pour moi, me voici entre vos mains, faites de moi comme il vous semblera bon et juste.

Pour moi, me voici entre vos mains; traitez-moi comme il vous semblera bon et juste.

Pour moi, me voici entre vos mains; faites-moi comme il est bon et droit à vos yeux.

Pour moi, me voici entre vos mains; traitez-moi comme il vous semblera bon et juste.

"But as for me, behold, I am in your hands; do with me as is good and right in your sight.

Et le Roi Sédécias dit : voici, il est entre vos mains; car le Roi ne peut rien par dessus vous.

Et maintenant nous voici entre tes mains, fais nous comme il te semblera bon et juste de nous faire.

Que s'il me dit ainsi : Je ne prends point de plaisir en toi; me voici, qu'il fasse de moi ce qu'il lui semblera bon.

Sadrac, Mésac et Habed-négo répondirent, et dirent au Roi Nébucadnetsar : Il n'est pas besoin, que nous te répondions sur ce sujet.