Parallel Verses

French: Martin (1744)

Et Hebed-mélec sortit de la maison du Roi, et parla au Roi, en disant :

Louis Segond Bible 1910

Ébed Mélec sortit de la maison du roi, et parla ainsi au roi:

French: Darby

Et Ebed-Melec sortit de la maison du roi, et parla au roi, disant:

French: Louis Segond (1910)

Ebed-Mélec sortit de la maison du roi, et parla ainsi au roi:

New American Standard Bible

and Ebed-melech went out from the king's palace and spoke to the king, saying,

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

7 Mais Hebed-mélec Cusien, Eunuque, qui était dans la maison du Roi, apprit qu'ils avaient mis Jérémie dans cette fosse; et le Roi était assis à la porte de Benjamin. 8 Et Hebed-mélec sortit de la maison du Roi, et parla au Roi, en disant : 9 Ô Roi mon Seigneur! ces hommes-là ont mal fait dans tout ce qu'ils ont fait contre Jérémie le Prophète, en le jetant dans la fosse, car il serait déjà mort de faim dans le lieu où il était, parce qu'il n'[y a] plus de pain dans la ville.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org