Parallel Verses
French: Martin (1744)
Après donc que [Judas] eut pris le morceau, il partit aussitôt; or il était nuit.
Louis Segond Bible 1910
Judas, ayant pris le morceau, se hâta de sortir. Il était nuit.
French: Darby
Ayant donc reçu le morceau, il sortit aussitot; or il etait nuit.
French: Louis Segond (1910)
Judas, ayant pris le morceau, se hâta de sortir. Il était nuit.
New American Standard Bible
So after receiving the morsel he went out immediately; and it was night.
Références croisées
Job 24:13-15
Ils sont de ceux qui l'opposent à la lumière, ils n'ont point connu ses voies, et ne sont point demeurés dans ses sentiers.
Proverbes 4:16
Car ils ne dormiraient pas, s'ils n'avaient fait quelque mal; et le sommeil leur serait ôté, s'ils n'avaient fait tomber quelqu'un.
Ésaïe 59:7
Leurs pieds courent au mal, et se hâtent pour répandre le sang innocent; leurs pensées sont des pensées de tourment; le dégât et la calamité est dans leurs voies.
Luc 22:53
Quoique j'aie été tous les jours avec vous au Temple, vous n'avez pas mis la main sur moi; mais c'est ici votre heure, et la puissance des ténèbres.
Romains 3:15
Leurs pieds sont légers pour répandre le sang.