Parallel Verses
French: Louis Segond (1910)
J'ai encore beaucoup de choses à vous dire, mais vous ne pouvez pas les porter maintenant.
Louis Segond Bible 1910
J'ai encore beaucoup de choses à vous dire, mais vous ne pouvez pas les porter maintenant.
French: Darby
J'ai encore beaucoup de choses à vous dire; mais vous ne pouvez les supporter maintenant.
French: Martin (1744)
J'ai à vous dire encore plusieurs choses, mais elles sont encore au-dessus de votre portée.
New American Standard Bible
"I have many more things to say to you, but you cannot bear them now.
Sujets
Références croisées
Marc 4:33
C'est par beaucoup de paraboles de ce genre qu'il leur annonçait la parole, selon qu'ils étaient capables de l'entendre.
Jean 14:30
Je ne parlerai plus guère avec vous; car le prince du monde vient. Il n'a rien en moi;
Jean 15:15
Je ne vous appelle plus serviteurs, parce que le serviteur ne sait pas ce que fait son maître; mais je vous ai appelés amis, parce que je vous ai fait connaître tout ce que j'ai appris de mon Père.
Actes 1:3
Après qu'il eut souffert, il leur apparut vivant, et leur en donna plusieurs preuves, se montrant à eux pendant quarante jours, et parlant des choses qui concernent le royaume de Dieu.
1 Corinthiens 3:1-2
Pour moi, frères, ce n'est pas comme à des hommes spirituels que j'ai pu vous parler, mais comme à des hommes charnels, comme à des enfants en Christ.
Hébreux 5:11-14
Nous avons beaucoup à dire là-dessus, et des choses difficiles à expliquer, parce que vous êtes devenus lents à comprendre.