Parallel Verses
French: Martin (1744)
Et l'un de ses Disciples, [savoir] André, frère de Simon Pierre, lui dit :
Louis Segond Bible 1910
Un de ses disciples, André, frère de Simon Pierre, lui dit:
French: Darby
L'un de ses disciples, Andre, le frere de Simon Pierre, lui dit:
French: Louis Segond (1910)
Un de ses disciples, André, frère de Simon Pierre, lui dit:
New American Standard Bible
One of His disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to Him,
Sujets
Références croisées
Matthieu 4:18
Et comme Jésus marchait le long de la mer de Galilée, il vit deux frères, [savoir], Simon, [qui fut] appelé Pierre, et André son frère, qui jetaient leurs filets dans la mer : car ils étaient pêcheurs.
Jean 1:40-44
Or André, frère de Simon Pierre, était l'un des deux qui [en] avaient ouï parler à Jean, et qui l'avaient suivi.
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
7 Philippe lui répondit : [quand nous aurions] pour deux cents deniers de pain, cela ne leur suffirait point, quoique chacun d'eux n'en prît que tant soit peu. 8 Et l'un de ses Disciples, [savoir] André, frère de Simon Pierre, lui dit : 9 Il y a ici un petit garçon qui a cinq pains d'orge et deux poissons; mais qu'est-ce que cela pour tant de gens?