Parallel Verses

French: Darby

Car ses freres ne croyaient pas en lui non plus.

Louis Segond Bible 1910

Car ses frères non plus ne croyaient pas en lui.

French: Louis Segond (1910)

Car ses frères non plus ne croyaient pas en lui.

French: Martin (1744)

Car ses frères mêmes ne croyaient point en lui.

New American Standard Bible

For not even His brothers were believing in Him.

Références croisées

Marc 3:21

Et ses proches, ayant entendu cela, sortirent pour se saisir de lui; car ils disaient: Il est hors de sens.

Michée 7:5-6

N'ayez pas de confiance en un compagnon; ne vous fiez pas à un ami; garde les portes de ta bouche devant celle qui couche dans ton sein.

Jean 1:11-13

Il vint chez soi; et les siens ne l'ont pas reçu.

Jean 7:3

Ses freres lui dirent donc: Pars d'ici et va en Judee, afin que tes disciples aussi voient les oeuvres que tu fais;

Jean 7:10

Mais lorsque ses freres furent montes, alors lui aussi monta à la fete, non pas publiquement, mais comme en secret.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org