Parallel Verses
French: Louis Segond (1910)
Or, l'esclave ne demeure pas toujours dans la maison; le fils y demeure toujours.
Louis Segond Bible 1910
Or, l'esclave ne demeure pas toujours dans la maison; le fils y demeure toujours.
French: Darby
Or l'esclave ne demeure pas dans la maison pour toujours; le fils y demeure pour toujours.
French: Martin (1744)
Or l'esclave ne demeure point toujours dans la maison; le fils y demeure toujours.
New American Standard Bible
"The slave does not remain in the house forever; the son does remain forever.
Sujets
Références croisées
Genèse 21:10
et elle dit à Abraham: Chasse cette servante et son fils, car le fils de cette servante n'héritera pas avec mon fils, avec Isaac.
Ézéchiel 46:17
Mais s'il fait à l'un de ses serviteurs un don pris sur son héritage, ce don lui appartiendra jusqu'à l'année de la liberté, puis il retournera au prince; ses fils seuls posséderont ce qu'il leur donnera de son héritage.
Matthieu 21:41-43
Ils lui répondirent: Il fera périr misérablement ces misérables, et il affermera la vigne à d'autres vignerons, qui lui en donneront le produit au temps de la récolte.
Luc 15:31
Mon enfant, lui dit le père, tu es toujours avec moi, et tout ce que j'ai est à toi;
Jean 14:19-20
Encore un peu de temps, et le monde ne me verra plus; mais vous, vous me verrez, car je vis, et vous vivrez aussi.
Romains 8:15-17
Et vous n'avez point reçu un esprit de servitude, pour être encore dans la crainte; mais vous avez reçu un Esprit d'adoption, par lequel nous crions: Abba! Père!
Romains 8:29-30
Car ceux qu'il a connus d'avance, il les a aussi prédestinés à être semblables à l'image de son Fils, afin que son Fils fût le premier-né entre plusieurs frères.
Galates 4:4-7
mais, lorsque les temps ont été accomplis, Dieu a envoyé son Fils, né d'une femme, né sous la loi,
Galates 4:30-31
Mais que dit l'Ecriture? Chasse l'esclave et son fils, car le fils de l'esclave n'héritera pas avec le fils de la femme libre.
Colossiens 3:3
Car vous êtes morts, et votre vie est cachée avec Christ en Dieu.
Hébreux 3:5-6
Pour Moïse, il a été fidèle dans toute la maison de Dieu, comme serviteur, pour rendre témoignage de ce qui devait être annoncé;
1 Pierre 1:2-5
et qui sont élus selon la prescience de Dieu le Père, par la sanctification de l'Esprit, afin qu'ils deviennent obéissants, et qu'ils participent à l'aspersion du sang de Jésus-Christ: que la grâce et la paix vous soient multipliées!