Parallel Verses
French: Darby
Ta mechancete n'est-elle pas grande, et tes iniquites ne sont-elles pas sans fin?
Louis Segond Bible 1910
Ta méchanceté n'est-elle pas grande? Tes iniquités ne sont-elles pas infinies?
French: Louis Segond (1910)
Ta méchanceté n'est-elle pas grande? Tes iniquités ne sont-elles pas infinies?
French: Martin (1744)
Ta méchanceté n'est-elle pas grande? et tes injustices ne sont-elles pas sans fin?
New American Standard Bible
"Is not your wickedness great, And your iniquities without end?
Références croisées
Job 4:7-11
Souviens-toi, je te prie, qui a peri etant innocent? et ou les hommes droits ont-ils ete detruits?
Job 11:6
Et de te raconter les secrets de la sagesse, comment ils sont le double de ce qu'on realise! Et sache que +Dieu laisse dans l'oubli beaucoup de ton iniquite.
Job 11:14
Si tu eloignes l'iniquite qui est dans ta main, et que tu ne laisses pas l'injustice demeurer dans tes tentes,
Job 15:5-6
Car ta bouche fait connaitre ton iniquite, et tu as choisi le langage des hommes ruses.
Job 15:31-34
Qu'il ne compte pas sur la vanite: il sera deçu, car la vanite sera sa recompense;
Job 21:27
Voici, je connais vos pensees, et vos plans contre moi pour me faire violence.
Job 32:3
et sa colere s'enflamma contre ses trois amis, parce qu'ils ne trouvaient pas de reponse et qu'ils condamnaient Job.
Psaumes 19:12
Qui est-ce qui comprend ses erreurs? Purifie-moi de mes fautes cachees.
Psaumes 40:12
Car des maux sans nombre m'ont entoure; mes iniquites m'ont atteint, et je ne puis les regarder; elles sont plus nombreuses que les cheveux de ma tete, et mon coeur m'a abandonne.