Parallel Verses
French: Louis Segond (1910)
Qui a mis la sagesse dans le coeur, Ou qui a donné l'intelligence à l'esprit?
Louis Segond Bible 1910
Qui a mis la sagesse dans le coeur, Ou qui a donné l'intelligence à l'esprit?
French: Darby
Qui a mis la sagesse dans les reins, ou qui donna l'intelligence à l'esprit?
French: Martin (1744)
Qui est-ce qui a mis la sagesse dans les reins? ou qui a donné au cœur l'intelligence?
New American Standard Bible
"Who has put wisdom in the innermost being Or given understanding to the mind?
Références croisées
Job 32:8
Mais en réalité, dans l'homme, c'est l'esprit, Le souffle du Tout-Puissant, qui donne l'intelligence;
Psaumes 51:6
Mais tu veux que la vérité soit au fond du coeur: Fais donc pénétrer la sagesse au dedans de moi!
Ecclésiaste 2:26
Car il donne à l'homme qui lui est agréable la sagesse, la science et la joie; mais il donne au pécheur le soin de recueillir et d'amasser, afin de donner à celui qui est agréable à Dieu. C'est encore là une vanité et la poursuite du vent.
Exode 31:3
Je l'ai rempli de l'Esprit de Dieu, de sagesse, d'intelligence, et de savoir pour toutes sortes d'ouvrages,
Exode 36:1-2
Betsaleel, Oholiab, et tous les hommes habiles, en qui l'Eternel avait mis de la sagesse et de l'intelligence pour savoir et pour faire, exécutèrent les ouvrages destinés au service du sanctuaire, selon tout ce que l'Eternel avait ordonné.
Job 9:4
A lui la sagesse et la toute-puissance: Qui lui résisterait impunément?
Proverbes 2:6
Car l'Eternel donne la sagesse; De sa bouche sortent la connaissance et l'intelligence;
Ésaïe 28:26
Son Dieu lui a enseigné la marche à suivre, Il lui a donné ses instructions.
Jacques 1:5
Si quelqu'un d'entre vous manque de sagesse, qu'il la demande à Dieu, qui donne à tous simplement et sans reproche, et elle lui sera donnée.
Jacques 1:17
toute grâce excellente et tout don parfait descendent d'en haut, du Père des lumières, chez lequel il n'y a ni changement ni ombre de variation.