Parallel Verses

French: Martin (1744)

Voilà, nous avons examiné cela, et il est ainsi; écoute-le, et le sache pour ton bien.

Louis Segond Bible 1910

Voilà ce que nous avons reconnu, voilà ce qui est; A toi d'entendre et de mettre à profit.

French: Darby

Voici, nous avons examine cela; il en est ainsi. Ecoute-le, et sache-le pour toi meme.

French: Louis Segond (1910)

Voilà ce que nous avons reconnu, voilà ce qui est; A toi d'entendre et de mettre à profit.

New American Standard Bible

"Behold this; we have investigated it, and so it is. Hear it, and know for yourself."

Sujets

Références croisées

Psaumes 111:2

[Guimel.] Les œuvres de l'Eternel sont grandes, [Daleth.] Elles sont recherchées de tous ceux qui y prennent plaisir.

Deutéronome 10:13

En gardant les commandements de l'Eternel, et ses statuts, que je te commande aujourd'hui, afin que tu prospères.

Job 8:8-10

Car, je te prie, enquiers-toi des générations précédentes, et applique-toi à t'informer soigneusement de leurs pères.

Job 12:2

Vraiment, êtes-vous tout un peuple; et la sagesse mourra-t-elle avec vous?

Job 15:9-10

Que sais-tu que nous ne sachions? quelle connaissance as-tu que nous n'ayons?

Job 15:17

Je t'enseignerai, écoute-moi, et je te raconterai ce que j'ai vu;

Job 22:2

L'homme apportera-t-il quelque profit au [Dieu] Fort ? c'est plutôt à soi-même que l'homme sage apporte du profit.

Job 32:11-12

Voici, j'ai attendu que vous eussiez parlé; j'ai prêté l'oreille à tout ce que vous avez voulu faire entendre, jusqu'à ce que vous avez eu examiné les discours.

Proverbes 2:3-5

Si tu appelles à toi la prudence, et que tu adresses ta voix à l'intelligence;

Proverbes 9:12

Si tu es sage, tu seras sage pour toi-même; mais si tu es moqueur, tu en porteras seul la peine.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org