Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Humta, Kirjath Arba, qui est Hébron, et Tsior; neuf villes, et leurs villages.

French: Darby

et Humta, et Kiriath-Arba, qui est Hebron, et Tsihor: neuf villes et leurs hameaux;

French: Louis Segond (1910)

Humta, Kirjath-Arba, qui est Hébron, et Tsior; neuf villes, et leurs villages.

French: Martin (1744)

Humta, Kirjath-Arbah, qui est Hébron, et Tsihor; neuf villes, et leurs villages.

New American Standard Bible

and Humtah and Kiriath-arba (that is, Hebron), and Zior; nine cities with their villages.

Références croisées

Josué 15:13

On donna à Caleb, fils de Jephunné, une part au milieu des fils de Juda, comme l'Éternel l'avait ordonné à Josué; on lui donna Kirjath Arba, qui est Hébron: Arba était le père d'Anak.

Genèse 23:2

Sara mourut à Kirjath Arba, qui est Hébron, dans le pays de Canaan; et Abraham vint pour mener deuil sur Sara et pour la pleurer.

Josué 14:15

Hébron s'appelait autrefois Kirjath Arba: Arba avait été l'homme le plus grand parmi les Anakim. Le pays fut dès lors en repos et sans guerre.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org