Parallel Verses
French: Louis Segond (1910)
De plus, Umma, Aphek et Rehob. Vingt-deux villes, et leurs villages.
Louis Segond Bible 1910
De plus, Umma, Aphek et Rehob. Vingt-deux villes, et leurs villages.
French: Darby
et Umma, et Aphek, et Rehob: vingt-deux villes et leurs hameaux.
French: Martin (1744)
Avec Hummah, et Aphek, et Rehob; vingt-deux villes, et leurs villages.
New American Standard Bible
Included also were Ummah, and Aphek and Rehob; twenty-two cities with their villages.
Sujets
Références croisées
Nombres 13:11
pour la tribu de Joseph, la tribu de Manassé: Gaddi, fils de Susi;
Josué 12:18
le roi d'Aphek, un; le roi de Lascharon, un;
Josué 13:4
partir du midi, tout le pays des Cananéens, et Meara qui est aux Sidoniens, jusqu'à Aphek, jusqu'à la frontière des Amoréens;
Josué 19:28
et vers Ebron, Rehob, Hammon et Kana, jusqu'à Sidon la grande.
Josué 21:31
Helkath et sa banlieue, et Rehob et sa banlieue, quatre villes;
1 Samuel 4:1
La parole de Samuel s'adressait à tout Israël. Israël sortit à la rencontre des Philistins, pour combattre. Ils campèrent près d'Eben-Ezer, et les Philistins étaient campés à Aphek.
1 Rois 20:30
Le reste s'enfuit à la ville d'Aphek, et la muraille tomba sur vingt-sept mille hommes qui restaient. Ben-Hadad s'était réfugié dans la ville, où il allait de chambre en chambre.