Parallel Verses

French: Martin (1744)

Après cela Josué et tout Israël avec lui passa de Makkéda à Libna, et fit la guerre à Libna.

Louis Segond Bible 1910

Josué, et tout Israël avec lui, passa de Makkéda à Libna, et il attaqua Libna.

French: Darby

Et Josue, et tout Israel avec lui, passa de Makkeda à Libna, et fit la guerre à Libna.

French: Louis Segond (1910)

Josué, et tout Israël avec lui, passa de Makkéda à Libna, et il attaqua Libna.

New American Standard Bible

Then Joshua and all Israel with him passed on from Makkedah to Libnah, and fought against Libnah.

Références croisées

Josué 21:13

On donna donc aux enfants d'Aaron le Sacrificateur pour villes de refuge au meurtrier, Hébron, avec ses faubourgs, et Libna, avec ses faubourgs.

Josué 15:42

Libna, Hether, Hasan,

Nombres 33:20

Et étant partis de Rimmon-pérets, ils campèrent à Libna.

Josué 6:21

Et ils mirent entièrement à la façon de l'interdit [et passèrent] au fil de l'épée tout ce qui [était] dans la ville, depuis l'homme jusqu'à la femme; depuis l'enfant jusqu'au vieillard, même jusqu'au bœuf, au menu bétail, et à l'âne.

Josué 8:2

Et tu feras à Haï, et à son Roi, comme tu as fait à Jérico, et à son Roi : seulement vous en pillerez pour vous le butin, et les bêtes. Mets des gens en embuscade derrière la ville.

Josué 8:29

Puis il fit pendre le Roi de Haï à une potence, jusqu'au temps du soir : et comme le soleil se couchait, Josué fit commandement, qu'on descendît de la potence son corps mort, lequel on jeta à l'entrée de la porte de la ville, et on dressa sur lui un grand amas de pierres, [qui y est demeuré] jusqu'à aujourd'hui.

Josué 10:28

Josué prit aussi en ce même jour Makkéda, et la frappa au tranchant de l'épée, et défit à la façon de l'interdit son Roi et ses [habitants], et ne laissa échapper aucune personne qui fût dans cette ville; et il fit au Roi de Makkéda comme il avait fait au Roi de Jérico.

Josué 12:15

Un Roi de Libna; un Roi de Hadullam;

2 Rois 8:22

Néanmoins les Iduméens se révoltèrent de l'obéissance de Juda, [et cela a duré] jusqu'à aujourd'hui. En ce même temps-là Libna aussi se révolta.

2 Rois 19:8

Or quand Rab-saké s'en fut retourné, il alla trouver le Roi des Assyriens qui battait Libna; car il avait appris qu'il était parti de Lakis.

Jérémie 52:1

Sédécias était âgé de vingt-et-un ans quand il commença à régner, et il régna onze ans à Jérusalem, sa mère avait nom Hamutal, [et] elle était fille de Jérémie de Libna.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org