Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

le roi de Makkéda, un; le roi de Béthel, un;

French: Darby

le roi de Makkeda, un; le roi de Bethel, un;

French: Louis Segond (1910)

le roi de Makkéda, un; le roi de Béthel, un;

French: Martin (1744)

Un Roi de Makkéda; un Roi de Béthel;

New American Standard Bible

the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;

Références croisées

Josué 8:17

Il n'y eut dans Aï et dans Béthel pas un homme qui ne sortit contre Israël. Ils laissèrent la ville ouverte, et poursuivirent Israël.

Josué 10:28

Josué prit Makkéda le même jour, et la frappa du tranchant de l'épée; il dévoua par interdit le roi, la ville et tous ceux qui s'y trouvaient; il n'en laissa échapper aucun, et il traita le roi de Makkéda comme il avait traité le roi de Jéricho.

Juges 1:22

La maison de Joseph monta aussi contre Béthel, et l'Éternel fut avec eux.

Genèse 12:8

Il se transporta de là vers la montagne, à l'orient de Béthel, et il dressa ses tentes, ayant Béthel à l'occident et Aï à l'orient. Il bâtit encore là un autel à l'Éternel, et il invoqua le nom de l'Éternel.

Genèse 28:19

Il donna à ce lieu le nom de Béthel; mais la ville s'appelait auparavant Luz.

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

15 le roi de Libna, un; le roi d'Adullam, un; 16 le roi de Makkéda, un; le roi de Béthel, un; 17 le roi de Tappuach, un; le roi de Hépher, un;

Aller au précédent

Aller au suivant

Concordance des mots

Nombre de mots de la traduction 0 dans Josué 12:16

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org