Parallel Verses
French: Martin (1744)
Un Roi de Kédès; un Roi de Joknéham de Carmel;
Louis Segond Bible 1910
le roi de Kédesch, un; le roi de Jokneam, au Carmel, un;
French: Darby
le roi de Kedesh, un; le roi de Jokneam, au Carmel, un;
French: Louis Segond (1910)
le roi de Kédesch, un; le roi de Jokneam, au Carmel, un;
New American Standard Bible
the king of Kedesh, one; the king of Jokneam in Carmel, one;
Références croisées
Josué 19:37
Kédès, Edréhi, Hen-Hatsor,
Josué 21:32
Et de la Tribu de Nephthali, pour villes de refuge au meurtrier, Kédès en Galilée avec ses faubourgs, Hammoth-Dor, avec ses faubourgs, et Kartan, avec ses faubourgs; trois villes.
Josué 15:23
Kedès, Hatsor, Jithnan,
Josué 15:55
Mahon, Carmel, Ziph, Juta,
Josué 19:11
Et leur frontière devait monter vers le quartier devers la mer, même jusqu'à Marhala, puis se rencontrer à Dabbeseth, et de là au torrent qui est vis-à-vis de Jokneham.
Josué 20:7
Ils consacrèrent donc Kédès dans la Galilée en la montagne de Nephthali; et Sichem en la montagne d'Ephraïm, et Kirjath-Arbah, qui est Hébron, en la montagne de Juda.
1 Samuel 25:2
Or il y avait à Mahon un homme qui avait ses troupeaux en Carmel, et cet homme-là était fort puissant ; car il avait trois mille brebis, et mille chèvres; et il était en Carmel quand on tondait ses brebis.
Ésaïe 35:2
Il fleurira abondamment, et s'égayera, s'égayant même et chantant en triomphe. La gloire du Liban lui est donnée, avec la magnificence de Carmel et de Saron, ils verront la gloire de l'Eternel, et la magnificence de notre Dieu.