Parallel Verses
French: Darby
-le roi de Jericho, un; le roi d'Ai, qui est à cote de Bethel, un;
Louis Segond Bible 1910
Le roi de Jéricho, un; le roi d'Aï, près de Béthel, un;
French: Louis Segond (1910)
Le roi de Jéricho, un; le roi d'Aï, près de Béthel, un;
French: Martin (1744)
Un Roi de Jérico; un Roi de Haï, laquelle était à côté de Béthel;
New American Standard Bible
the king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Bethel, one;
Références croisées
Josué 6:2-21
Et l'Eternel dit à Josue: Vois, j'ai livre en ta main Jericho, et son roi et ses hommes vaillants.
Josué 8:1
Et l'Eternel dit à Josue: Ne crains point, et ne t'effraye point. Prends avec toi tout le peuple de guerre, et leve-toi, monte à Ai. Vois, j'ai livre en ta main le roi d'Ai, et son peuple, et sa ville, et son pays.
Josué 8:17
et il ne resta pas un homme dans Ai et dans Bethel, qui ne sortit apres Israel; et ils laisserent la ville ouverte, et poursuivirent Israel.
Josué 8:29-35
Et il pendit le roi d'Ai à un arbre, jusqu'au temps du soir; et, comme le soleil se couchait, Josue commanda, et on descendit de l'arbre son cadavre, et on le jeta à l'entree de la porte de la ville, et on eleva sur lui un grand monceau de pierres, qui est demeure jusqu'à ce jour.
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
8 la montagne, et dans le pays plat, et dans la plaine, et sur les pentes des montagnes, et dans le desert, et dans le midi: le Hethien, l'Amoreen, et le Cananeen, le Pherezien, le Hevien, et le Jebusien: 9 -le roi de Jericho, un; le roi d'Ai, qui est à cote de Bethel, un; 10 le roi de Jerusalem, un; le roi de Hebron, un;